Nisam ga ubio, već samo sklonio u stanju u kakvom sam ga i našao, nakon što tri puta nije došao u dogovoreno vrijeme.
Onu öldürmedim, sadece, üç randevuya gelmedi. Onu bulduğumda iyice gizledim.
Tražio sam gdje god si mi rekao i nisam ga vidio.
Bakmamı istediğin her yere baktım ama onu bulamadım.
Nisam ga mogao ostaviti, onako samog i prestrašenog, pa sam ga pokupio i s njim otrčao na sigurno.
Onu orada, korkmuş haliyle tek başına bırakamazdım, onu kaldırdım ve koşarak oradan çıkardım.
Nisam ga ubio, ako to mislite.
Onu ben öldürmedim, eğer bunu kastettiyseniz.
Nisam ga vidjela od svoje devete.
Dokuz yaşımdan bu yana onu görmedim.
Nisam ga vidjela više od godinu dana.
Bak, Ajan Franklin'i neredeyse bir yıldır hiç görmedim.
Nisam ga nikad udario, gđo, kunem se.
Bunda böyle bayan ona yardım elimi uzatmayacağım, bayan. Söz veriyorum.
Nisam ga slušao jer nisam htio da talasam.
Ona sırtımı döndüm çünkü sorun çıkarmak istemiyordum.
Izgleda kao Van Gogh, ali nisam ga vidjela ranije.
Van Gogh'a benziyor... ama daha önce hiç görmemiştim.
Nisam ga mogao predati nekom prokletom odvjetniku koji bi ga oslobodio... ili.. ne, ne, ja sam... jednostavno sam ga ubio.
Onu adi bir avukata teslim edip az cezayla kurtulmasına izin veremezdim. Hayır... Asla.
Nisam ga željela kupiti ali sam mislila da je posljednji "Vogue" u New Yorku.
Satın almak istedim, ama New York'taki son Vogue olmadığını anlamıştım.
Nije me briga, nisam ga ni želio toliko, nakon pet godina sam mislio da sam logičan izbor, ali nije bitno.
İşi delice istemiyordum zaten. Beş yıl sonrasında mantıklı bir seçenek gibi gelmişti ama neyse. Olaya bir de şöyle bak.
Nisam ga pokušala gurnuti niz cestu, skidala sam kravlju balegu s cipela, jer mi neki bezobraznik nije pomogao otjerati krave.
Ben onu yoldan çıkarmaya çalışmadım. Ayakkabıma bulaşan inek kakasını temizlemeye çalışıyordum. Çünkü kaba bir adam bana inekler için yardımcı olmadı.
Nisam ga htio ubiti jer je izgledao uplašen isto kao i ja.
Öldürmek istemedim, çünkü o da benim kadar korkmuş görünüyordu.
Nisam ga udario jer je gej, poslije udarca je postao gej.
Eşcinsel olduğu için yumruk atmadım. Ona yumruk attım. Eşcinsel olduğu sonradan ortaya çıktı.
Nisam ga birao, ali ne mogu očekivati da mi CD promjeni život.
İsteyerek değil. Ama arabadaki CD'yi değiştiremedim.
Nisam ga iskopao ispod hrpe mrtvaca.
Bir yığın ölü insanın içinden çıkan ben değilim.
Nisam ga vidio, otkad me je moja žena izbacila.
Karım beni başından attığından beri onu görmedim.
Kad sam mislio elementa bio pravi, nisam ga žele.
Elementin gerçek olduğunu düşündüğüm zaman, istemiyordum.
Nisam ga vidio od srednje škole.
Santa Cruz'daki lise zamanından bu yana onu hiç görmemiştim.
Kao što sam rekao, nisam ga dobro poznavao.
Dediğim gibi onu pek iyi tanımıyordum.
Nisam ga htjela napustiti te večeri...
O gece onu terk ettiğim falan yoktu.
Nisam ga vidio od te noći.
O geceden sonra onu hiç görmedim.
Nisam ga vide kao ništa drugo nego zabrinuti građanin.
Onu endişeli vatandaştan başka birisi olarak görmedim.
Ali nisam ga vidio otkako je u prvom srednje otišao živjeti sa stricem.
Fakat 10. Sınıfta amcasının yanına gönderildiğinden beri onu görmemiştim.
Nisam ga vratila nakon što su Bridget i Dave bili na godišnjem, pa sam hranila Smokeyja.
Eski komşularımız tatile gittiklerinde... köpeği beslemem için bırakmıştı.
Vrijedan mi je, nisam ga mogao ostaviti.
Benim için değerli biri. Onu geride bırakamazdım.
Nisam ga skoro vidio da se smije.
Bu çok iyi. Herhangi bir şeye gülmeyeli uzun zaman oluyor.
Nisam učinio ništa, nisam ga odveo u Disney World ili mu kupio Playstation.
Hiç bir şey yapmamıştım, Onu Disney World'e götürüp Playstation falan almamıştım.
Predano sam tražio rješenje koje bi moglo pomoći problemima moje obitelji, ali nisam ga mogao naći.
Yoğun bir şekilde ailemin bu problemine yardım edebilecek bir çözüm için araştırma yaptım fakat bulamadım.
Da bih ga isprobao – nisam ga mogao dobiti na posudbu, ali sam otišao u salon proizvođača, Totoa, na Manhattanu, i oni imaju stražnju kupaonicu koju možete koristiti, pa sam je koristio.
Denemek için -- maalesef ödünç alamadım, Toto isimli üreticinin Manhattan'daki showroom'una gittim. Showroom'da kullanabilmeniz için kapalı bir banyo bulunuyor.
3.445286989212s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Onu tanımazdım, hiç tanışmadım ve öldürmedim. 